История
Песня славянца, которая одной из первых прозвучала в космосе: жизненный и творческий путь поэта-романиста Михаила Петренко
“Дивлюся на небо, та й думку гадаю: чому я не сокіл, чому не літаю” — такими строками начинается одно из самых известных украинских стихотворений эпохи романтизма. Позже композиторка Людмила Александрова положила слова на музыку, а музыкант и хормейстер Владислав Заремба обработал композицию для голоса и фортепиано.
Семья дворян, которая происходила из Славянска
До сих пор окончательно неизвестно, действительно ли Михаил Петренко родился в Славянске. Однако именно к этой версии склоняются исследователи и местные краеведы. Дело в том, что не существует документального подтверждения, что поэт родился именно на территории современного города. Однако есть архивное подтверждение, что его отец, Николай Дмитриевич Петренко, происходил из дворян, проживал в Славянске и служил в Славянской городской ратуше. По состоянию на 1817 год, год рождения поэта, Николай Петренко служил губернским секретарем ратуши.
Дед Михаила, Дмитрий Петренко, в 1789 году женился на дочери купца из Славянска Ксении Пятирублевой, о чем есть запись в метрической книге Введенской церкви Тора. Их шестеро детей, в том числе отец поэта Николай, родились в Славянске, о чем говорится в записях городской Воскресенской церкви.
Поэтому вполне вероятно, что Михаил Петренко действительно родился в городе Славянске, в ратуше которого тогда работал его отец.
С высокой вероятностью прапрадедом Михаила Петренко был Даниил Петрович Петренко — козак Изюмского слободского козачьего полка в сотне города Тор. Такие данные из биографии поэта-романтика приводит его праправнук Александр Петренко в сборнике “Михаил Петренко: жизнь и творчество”.
По предположениям, как минимум с 1833 года Михаил Петренко проживал в Харькове, а в 1837 году поступил в Императорский Харьковский университет (ныне — ХНУ им. В. Каразина) на юридический факультет. Обучение оплачивала его семья. С июля 1844 года поступил на службу в Харьковскую Палату уголовного суда. В 1847 году Михаила назначили в Волчанский уездный суд секретарем, а в 1849 году — перевели в город Лебедин прокурором. В Лебединском земском суде он служил до самой смерти (1862 года).
В 1853 году его наградили чином титулярного советника, а в 1856 году — медалью второй степени “В память о войне 1853–1856 гг.”.
Был женат на дворянке Анне Миргородовой, с которой у них было пятеро детей. Однако две дочери, Варвара и Людмила, умерли в раннем возрасте.
Михаил Петренко умер 25 декабря 1862 года в возрасте 45 лет от лихорадки. Его отпевали в Николаевской церкви города Лебедин, а похоронили на городском кладбище.
Один з найяскравіших представників Харківської школи романтиків
Один из самых ярких представителей Харьковской школы романтиков
Несмотря на многолетнюю юридическую службу, Михаил Петренко вошел в украинскую историю прежде всего как поэт эпохи романтизма и является одним из самых ярких представителей Харьковской школы романтиков.
Впервые его стихи, в том числе известное “Дивлюся на небо та й думку гадаю…” с первоначальным названием “Недоля”, были напечатаны в 1841 году в поэтическом альманахе “Сноп”. В 1943 году вышел украинский литературный сборник “Молодик” издателя Ивана Бецкого, в который вошли стихотворения поэта “Вечір” и “Батьківська могила”.
В 1848 году стихи Михаила Петренко издали в “Южном русском сборнике”, куда вошли произведения “Думи мої, думи мої…”, “Весна”, “Словʼянськ”, “Тебе не стане в сих містах”, “Туди очі мої, туди моя думка”, “Чого ти, козаче, чого ти, бурлаче…”. Здесь также во второй раз напечатали стихотворение “Дивлюся на небо, та й думку гадаю…”:
“Дивлюся на небо, та й думку гадаю,
Чому я не сокил, чому не ли́таю,
Чому мени, Боже, ти крuльлив не дав?
Я землю-б покинув и в небо зли́тав!”
Особого внимания заслуживает стихотворение “Словʼянськ”, в котором поэт демонстрирует любовь к городу своего детства:
“Ось-ось Слов’янськ! Моя родина!
Забилось серденько в грудях,
Пригнулись до землі коліна,
А очі плавають в сльозах!
Слов’янськ, Слов’янськ! Як гарно ти
По річці Тору, по рівнині
Розкинув пишнії садки,
Квіти пахучі по долині”.
Стихотворение Михаила Петренко “Дивлюся на небо” на музыку положила композиторка Людмила Александрова, а музыкант и хормейстер Владислав Заремба обработал песню для голоса и фортепиано.
12 августа 1962 года в космический полет с Байконура отправился корабль “Восток-4”. На борту находились первый космонавт украинского происхождения Павел Попович и его коллега Андриян Николаев. Во время одного из сеансов радиосвязи с космонавтами присутствующие в Центре управления полетами услышали песню “Дивлюсь я на небо…” в исполнении Павла Поповича. Существует мнение, что он спел ее для главного конструктора Сергея Королева, зная, что она ему нравится.
Таким образом, одной из первых исполненных в космосе песен стала “Дивлюсь я на небо” на стихи славянца Михаила Петренко.
***
Інга Павлій
