"Щедрик" родом з Донбасу. Дивовижні факти про колядку, що об'єднала Україну і світ

Ви знали, що друга редакція знаменитої пісні, найімовірніше, була написана на Донбасі? Розповідаємо, як створювався «Щедрик» і що пов'язує Леонтовича з Донеччиною.

«Щедрик» (або його англомовний варіант «Carol of the Bells») «популярний український новорічний твір, котрий об'єднав східну і західну частини України, а в підсумку і весь світ.

Український «Щедрик» — народна пісня, оброблена композитором Миколою Леонтовичем, який в певний період свого життя жив і працював на Донеччині, в сучасному місті Покровську. За легендою, одну з п'яти версій «Щедрика» Микола Дмитрович написав саме на Донбасі.

Сільський учитель музики, який створив легенду

Майбутній композитор народився в багатодітній родині священника Дмитра Феофановича Леонтовича 13 грудня 1877 року в нинішній Вінницькій області.

Уже в 18 років, бувши семінаристом, молодий музикант почав записувати зразки подільського фольклору, які пізніше ляжуть в основу його власних композицій.

Трохи пізніше Микола Леонтович працює з хором і оркестром своєї семінарії вже як диригент. Семінарський вчитель музики Ю. Богданов індивідуально займається з талановитим учнем музично-теоретичними науками, гармонією, поліфонією і контрапунктом.

"Щедрик" родом из Донбасса. Удивительные факты о колядке, объединившей Украину и мир — *Микола Леонтович з родиною*

У 1901 році Леонтович вже працює вчителем музики в церковноприходській школі. Активно займається обробкою українських народних пісень.

1904 покинув Поділля і переїхав на Донбас в село Гришине (Покровськ), де влаштувався викладачем співу та музики у місцевій залізничній школі.

Згодом Леонтович заснував тут музичну школу. У період революції 1905 року Леонтович організував хор робітників, який виступав на мітингах. Діяльність Леонтовича привернула увагу поліції, і в 1908 році він змушений був повернутися на Поділля, в місто Тульчин, де викладав музику і спів у Тульчинському єпархіальному жіночому училищі для дочок сільських священників.

Історія «Щедрика»

В основу «Щедрика» покладено текст народної української щедрівки. Це ще дохристиянська пісня, яку виконували навесні — в березні («Щедрик, щедрик, щедрівочка — прилетіла ластівочка ...), коли, згідно з давнім календарем, наступав Новий рік.

Вперше цей музичний твір виконав хор Київського університету в 1916 році, де Микола Леонтович працював в музичному відділі Київського обласного комітету та у Всеукраїнському комітеті мистецтв і очолив створений державний оркестр.

Виконання твору принесло великий успіх. Ім'я Леонтовича стало відомим у музичних колах і серед широкої публіки.

Але всьому цьому передувало десятиліття роботи над популярним твором. «Щедрик» належить до тих музичних творінь, над якими Микола Леонтович працював майже все життя. Перша редакція була написана в 1901-1902 рр., Друга редакція — в 1906-1908 рр., Третя — 1914 рр., Четверта — 1916 рр., і, нарешті, п'ята — в 1919 році.

У 1919-му «Щедрик» вперше прозвучав за кордоном. Це сталося на прем'єрному концерті гастролей Української Республіканської Капели (часи УНР), які 1919 року почалися з Праги. Перший концерт відбувся 11 травня в Національному театрі Праги. А 5 жовтня 1921 року було презентовано вже на концерті в Карнегі-холі в Нью-Йорку.

За п'ять з половиною років (1919-1924) в Європі та за океаном колектив дав концерти в майже 20 країнах світу (Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Великобританія, Німеччина, Польща, Іспанія, США, Мексика, Аргентина, Уругвай, Бразилія, Канада і Куба).

Виступи капели охопили в цих країнах майже 200 міст, понад 200 концертних залів.

Світовим хітом «Щедрик» став уже після загибелі автора (Леонтовича застрелив співробітник ЧК).

1936 року американець з українським корінням Пітер Вільховський, який працював на радіо NBC, записав англійську версію слів «Щедрика» — «Carol of the Bells». Під цією назвою мелодія українського «Щедрика» стала всесвітньо відомою.

У наші дні «Щедрик» прикрасив ряд мультфільмів, серіалів і фільмів. Серед них: «Один вдома», «Один вдома 2: Загублений у Нью-Йорку», «Санта Клаус», «Міцний горішок 2», «Гаррі Поттер», «Південний парк», «Маппет Шоу», «Сімпсони», «Гріффіни».

«Щедрик» і Донбас

Який же зв'язок популярного новорічного твору і Донеччини?

Точних відомостей про те, чи працював Микола Леонтович над «Щедриком», живучи на Донбасі немає. Однак, історики сходяться на думці, що, принаймні, другу версію «Щедрика» композитор міг написати саме, працюючи в селі Гришине, в нинішньому місті Покровську.

Микола Дмитрович працював тут з 1904 по 1908 роки. Це збігається з роками роботи над другою редакцією «Щедрика» 1906-1908.

Отже, принаймні одна редакція міжнародного гімну Новорічних свят може бути пов'язана з Донбасом.

Туристичний магніт Покровська

В останні роки, керівництво та активісти Покровська активно популяризують зв'язок «Щедрика» та міста.

2018 року там встановили пам'ятник автору популярного твору.

Через рік відбулася презентація великого проєкту «Культурний простір «Щедрик парк». У приміщенні колишнього залізничного училища, в якому викладав Леонтович, запланували створити музей композитора.

Презентація парку тоді відбулася в будівлі згорілого кінотеатру «Мир», в якому міська адміністрація представила ідею провести реконструкцію і побудувати Культурний центр.

Ось так, зусиллями всього життя однієї людини й одного простого, але великого твору, був об'єднаний весь світ.

«Щедрик» дуже популярний і щорічно на творіння українського автора музиканти всього світу роблять кавери та знімають кліпи. Можна бути впевненим, що «Щедрик» буде популярним ще дуже довго.