В поездах столичного метрополитена уберут голос диктора, объявляющего названия станций на английском языке.
Об этом сегодня в ходе Интернет-конференции заявил начальник КП Киевский метрополитен Владимир Федоренко, сообщает ЛІГАБізнесІнформ.
«Мы сделали небольшую паузу после окончания Евро-2012 для того, чтобы понять настроение пассажиров метрополитена относительно так называемой «англоозвучки». Учитывая мнение, сегодня мы снимаем с текста англоязычную часть», - сказал Федоренко.
Отвечая на вопрос относительно качества озвучивания на английском языке, начальник метрополитена отметил, что это оказалось не так просто, «потому что большинство киевлян немножко знают английский язык и высказывали на этот счет мнение по своему разумению».
Федоренко отметил, что озвучивал текст профессиональный диктор, который работал на телевидении США. «Во время Евро мы у иностранцев интересовались - как они воспринимают наше озвучивание на английском языке? Ни у кого не было никаких замечаний, это для нас главное. А для киевлян есть озвучивание на украинском», - добавил он.
Російський терор можливий лише тому, що зброї та рішень для захисту життя в Україні поки… Read More
Протягом минулої доби надзвичайники Донеччини підвезли воду у Костянтинівку, Промінь, Лисівку, Лиман, Михайлівку й Торецьк.… Read More
Ситуація на фронті загострилась. Намагаючись захопити стратегічну ініціативу та прорвати лінію фронту противник зосередив основні… Read More
Франківський співак Сергій Лазановський випустив нову відеороботу. Неочікувану та дуже зворушливу. Це пісня «Чорна хмара»,… Read More
Попри постійні обстріли ворога, за минулі дві доби аварійно-ремонтні бригади ДТЕК Донецькі електромережі відновили електропостачання… Read More
Пожежі відбувалися в екосистемах. Про це повідомили в Головному управлінні ДСНС України у Донецькій області.… Read More
This website uses cookies.