Катрин Денев стала "голосом" украинской писательницы Любови Якимчук — она начитала ее стихи на французском для аудиокниги.
Об этом сообщает "Суспільне".
"Катрин Денев озвучила «Абрикосы Донбасса», и наша с ней аудиокнига отныне в книжных магазинах Франции, а также на всех французских аудиоплатформах. Там услышите и мой голос, потому что заголовки и еще пять-шесть стихов для книги начитала я, на украинском", — Рассказывает писательница Любовь Якимчук.
Книга "Абрикосы Донбасса" (Les Abricots du Donbas) в переводе Ирины Дмитричин и Агаты Бонин вышла во французском издательстве Editions des Femmes в июне 2023 года. Там захотели иметь не только бумажный вариант, но и аудиокнигу.
"По словам издателей, у Катрин есть свой круг слушателей, которые не пропускают ни одной ею начитанной книги, поэтому эта магия уже работает", — добавила Якимчук.
Послушать отрывок можно здесь.
Ранее мы писали, что Донецкая область и Луганщина среди регионов с наиболее пострадавшей культурной инфраструктурой.
Читайте также: Манипуляции и "комплекс неполноценности": почему россияне пытаются уничтожить украинскую культуру
