Мариупольцы в Германии: Как "Азовсталь" 90-х помог найти убежище в 2022-м

Блокадный Мариуполь. Ему снесло голову, и он сутки лежал горел

“Я боялась потерять смысл. Ежесекундный животный страх. Мне было все равно где быть, лишь не было ужаса самолетов”, — вспоминает женщина блокадный март в Мариуполе. 

Татьяна Рудько одна из первых в Мариуполе подхватила флаги реформы ЖКХ. Еще в 2016 году она инициировала переход ее дома к форме управления ОСМД. Благодаря большим ссорам  и скандалам с предыдущим главой дома Татьяне удалось не только остановить хищение денег жителей, но и сделать здание1973 года образцовым домом, который местные власти демонстрировали в агитационных роликах о жилищной реформе. Именно поэтому жители соседних домов стремились попасть в убежище ее дома, но Татьяна долго не решалась открыть подвалы.

“Кто знает, может, какая гадюка гранату принесет. Нас еще не бомбили, и в списках бомбоубежищ нашего дома не было. Я не понимала, что будет все столь ужасно. А люди из других домов возмущались. Мол, у нас мокрые подвалы, а у вас сухой”, — вспоминает Рудько.

Тем не менее, когда самолеты приблизились к 17-му микрорайону, Татьяна открыла и подвалы, и крыши. 

“Подвал у нас был суперчистый и сухой. Люди со всего района бежали с одеялами в него. На случай пожара я открыла все крыши, потому что были случаи на 23-м, когда разрушалась лестница”, — вспоминает Татьяна.  

Подвалы образцового дома вмещали всех желающих из 216 квартир и других домов. 

“Принесли стол, кровати, одеяла, подушки с диванов, ковры. Спать было тепло даже на полу. А сейчас там, говорят, полный трындец. Залило подвалы из канализации, завелись блохи, тараканы. Ну а что, из дома моего остались где-то 20% жителей. Да, на счету ОСМД еще остались 76 921 гривна. Никуда эти деньги не делись, пусть лежат до победы”, — говорит женщина.

Татьяна нервно курит, когда вспоминает гибель своих соседей: 

“Когда был период затишья, у нашего третьего подъезда был поставлен стол. Был чей-то день рождения. Я в черной шубе по самые пятки, валенках и шапочке села на лавочку. Ногу на ногу закинула, сигаретку достала, на расслабоне. И слышу свист. Не знаю как, но в подвал я нырнула бомбочкой. А пока я летела в подвал, стол наш разнесло. Около четвертого убило мужчину и девушку, свекра и его невестку. А у первого подъезда убило Лешу. Ему снесло голову, и сутки он лежал горел”.  

Татьяна говорит, что не смогла бы вернуться в Мариуполь даже после победы. 
“Моя нервная система не выдержит. Ни в смысле людей, с которыми мои взгляды расходятся, ни в смысле зрелища этого ужаса. Там погибла подруга моей дочери. Как с этим жить? К тому же, я не сдержу агрессии к людям, которые несут бред, как нас “расстреливали азовцы”, как нас “бомбили азовцы”. Я не хочу это слушать, потому что своими глазами все видела. Для меня азовцы — это пример чего-то необычного, для меня они настоящие герои”, — делится она.

Новая жизнь: “Теперь вы моя семья”

Татьяна и ее кума Елена, с которой они прошли в Мариуполе все ужасы, теперь живут в селе Игельсдорф, в котором проживает около 8000 человек. 

Еще в 90-е годы Мариуполь посещал немецкий инженер Юрген, который учил специалистов “Азовстали” работать на новом оборудовании. Подруга Елены была переводчиком на заводе и еще долгое время поддерживала дружбу с немецким инженером. Через 30 лет именно он будет принимать ее подруг из Мариуполя, бежавших от войны. 

“У Юргена мы гостили четыре дня, а потом нас приютил его начальник Бернхард. Он как раз руководил тем проектом на “Азовстали” 30 лет назад, но удаленно из Германии”, — рассказывает Татьяна. 

Однако это не история о приюте “благодаря знакомству”. Бернхард — один из многочисленных граждан Германии, которые оставляют объявления о готовности принять беженцев из Украины. 

“Сначала Юрген познакомил нас с местным сообществом евангелистов. Они заботятся об украинских беженцах. Были варианты жить в отеле или семье. Немцы, в свою очередь, в группах WhatsApp и Facebook оставляют объявления, что готовы принять у себя украинцев”, — объясняет Татьяна. 

В соцсетях сейчас ходят видео о том, как иностранцы перекладывают на украинских беженцев всю домашнюю работу. Однако Татьяна только отмахивается: 

“Да где там! У Бернхарда за домом ухаживает уборщица. Мы с моей кумой Еленой убираем только свою комнату на первом этаже. Готовим и мы, и даже он. Обычно немцы не готовят супов, борщей, они едят бутерброды. А Бернхард для нас вот бигос готовил. Но готовит всегда по книге, вправо-влево нельзя. Как-то сыра не было для запеченного перца. Говорю: “Возьми другой сыр”. Нет! Все, не получится!” — смеется Татьяна.  

Обычно немцы принимают украинцев к себе на два-три месяца, пока наши люди придут в себя после пережитого ужаса и будут готовы их документы. Для оформления документов требуется регистрация по конкретному адресу — и немцы охотно регистрируют украинцев у себя. 

Затем есть несколько вариантов. 

Если с семьей сложились хорошие отношения, можно заключить с ними договор, а стоимость проживания будет оплачивать джоб-центр (местные центры трудоустройства — прим.) согласно установленным тарифам. Или найти отдельную квартиру по объявлению, которую также оплатит джоб-центр согласно своим тарифам, но это при условии, если у вас нет официальной работы. 

“Когда прошли два месяца и я нервничала, что пора искать жилье в аренду, Бернхард сказал: “Не надо, вы моя семья”. Мне кажется, что ему веселее с нами. Год назад у него умерла жена от онкологического заболевания. В этом году они должны были отпраздновать 50-летие совместной жизни”, — рассказывает Татьяна. Однако она не планирует оставаться у Бернхарда навсегда, Татьяна посещает курсы немецкого языка и планирует найти работу: “Хотя бы на кассе в супермаркете”.

Сейчас Татьяна общается с Бернхардом через гугл-переводчик. Немецкий изучает в Дуолинго и на бесплатных курсах от украинских волонтеров. 

“В соседнем городке Эрланген есть школа, где преподает украинка Сильвия, приехавшая в Германию еще в 2014 году. Езжу туда электричкой по вторникам. А в среду и пятницу в нашем городке тоже семейная пара из Украины преподает. Осенью начну ходить уже в школу на интеграционные курсы от государства. А вот, смотри, моя тетрадь — сюда выписываю фразы из Дуолинго”, – разворачивает тетрадь Татьяна.

Изучала немецкий язык Татьяна и во время волонтерства с украинскими детьми: “Учат немецкий в игровой форме, и они, и я. Кроме меня, с ними занимаются две немки. Они не справляются с непослушными детьми, не позволено им строго разговаривать. А я могу: “Севочка! Сейчас маме как позвоню!” И Севочка не озорничает”.

Денежные вопросы: жилье, работа, выплаты, цены

Чем лучше немецкий язык, тем больше шансов найти высокооплачиваемую работу, объясняет Татьяна.

“Бернхард предлагал мне работу вроде наших ОСМД, но должен быть очень хороший уровень языка. А память у меня уже не та”, — вздыхает Татьяна. Однако отмечает, что работу можно найти и без знания немецкого.

“Девочка ездит в Мюнхен убирать в отеле, — говорит Татьяна. — Получает 2000 евро, после налогов, правда, 1100. Можно раскладывать товар в супермаркете, но зарплата — 800, после налогов — 450 евро”. 

Стоимость аренды квартиры в Германии варьируется от 400 до 2000 евро в зависимости от квадратуры и района, рассказывает Татьяна. Аренда квартиры 50 кв. м в Эрлагене будет стоить около 450 евро и дополнительно отопление — 90 евро. Но Татьяна планирует встать в очередь на социальное жилье. Ее еще одна подруга из Мариуполя уже получила его. 

Социальные выплаты в Германии равны 400 евро. Татьяна говорит, что ей удается откладывать. 

“Очень много гуманитарной помощи в плане одежды. Все фирменное. Туда ходят как украинцы, так и немцы”, — рассказывает Татьяна. 

Получает мариупольчанка и продуктовые наборы в качестве помощи, их хватает, чтобы полноценно питаться месяц. 

“Картофель, суповый набор, фрукты. Во втором пакете — рис, макароны, молоко, яйца, колбаса, сыр. Я покупаю только мясо. Говядина дорогая — 13 евро, свинина — от 7 до 10 евро. Иногда шоколад покупаю по акции. Дорогие очень сигареты. Но я уже научилась делать самокрутки. Экономия — в три раза. Раньше120 евро в месяц было, теперь 40”, — рассказывает она.

Кроме того, Татьяне и ее подруге Елене направили письмо на прохождение маммографии. Такое письмо получают все беженки старше 50 лет. Однако пока мешает скринингу местная бюрократия, говорит Татьяна. 

“Здесь все по бумажным листам. Я уже три месяца не могу получить страховой номер. Благо, что не болею. Уже писала письма в джоб-центр, что мне нужно в больницу. Ну что получила письмо: обращение зарегистрировано, ждите ответа”, — рассказывает Татьяна. 

Без связей: куда обращаться

Татьяна говорит, что беженцев из Украины за руку никто не будет водить. Задавать вопросы и заявлять о своих нуждах следует самостоятельно. 

“В Берлине с поезда встречают волонтеры. Есть русскоязычные. Рассказывают, где туалет, где столовая, также на вокзале можно бесплатно сделать тест на ковид. Возле вокзала есть палатки центра беженцев, где можно выпить кофе, съесть бутерброд и горячий суп. Если есть определенный маршрут, тебе купят билет. Если нет, то из тех палаток на автобусе тебя заберут в лагерь для беженцев”, – рассказывает Татьяна. 

Чтобы получить социальные выплаты, терять время не надо, советует Татьяна:

“Их насчитывают со дня регистрации в джоб-центре, а не регистрации в стране. Откуда немцы знают, что тебе нужны деньги. Если месяц прожил без помощи, может, тебе и не нужно”. 

Однако, прежде чем подать заявление на социальную помощь, нужно зарегистрироваться по конкретному адресу в мэрии. Адресную регистрацию предоставляют, в том числе и в лагерях для беженцев. 

Далее в джоб-центре предложат пройти полугодовые языковые курсы, после которых нужно будет сдать экзамен. Пока беженец не прошел их, он имеет право отказываться от предложений по трудоустройству джоб-центром.  

Следует знать, что как только беженец из Украины получает официальную работу, он теряет право на социальные выплаты, но если заработная плата будет ниже прожиточного минимума, джоб-центр будет доплачивать разницу. Также после трудоустройства беженец должен самостоятельно оплачивать жилье. 

*** 

Татьяна говорит, что немцы очень отзывчивы к украинцам, и планирует остаться жить в этом маленьком поселке. Говорит, что в мегаполисах ей некомфортно — шум больших городов триггерит ее на громкие звуки блокадного Мариуполя. Сейчас Татьяна не только активно изучает язык и волонтерит — при любой возможности она принимает участие во многочисленных акциях украинцев в Германии. 

Информация для украинцев, убегающих от войны

✅ Инструкция джоб-центра Берлина в округе Лихтенберг

✅ Список всех джоб-центров Берлина

✅ Фейсбук-группа Беженцы Украины в Германии 

✅ Фейсбук-группа Украинцы в Германии

✅ Фейсбук-группа Украинский шкаф. Берлин 

✅ Фейсбук-группа Жилье для беженцев из Украины

***