Запрещенное творчество. История самого знаменитого поэта Северодонецка Иосифа Курлата
Он носил клеймо “сына врага народа”, сталкивался с притеснениями и критикой, но всей душой любил литературу и развивался вместе с Василием Стусом, Линой Костенко и другими “запрещенными”. Рассказываем, каким был создатель знаменитого “Обрію” Иосиф Курлат
В октябре мог бы отметить свой 93-й день рождения самый знаменитый поэт и писатель Северодонецка. Его именем названа юношеская библиотека и всеукраинский детский поэтический фестиваль. Иосиф Курлат.
О его судьбе цитатами книг и воспоминаниями близких – в материале “Восточного варианта”.
Романтика детства
Иосиф Курлат родился в Луганске 17 октября 1927 года. В том же году его отца репрессировали и расстреляли. Чтобы не носить клеймо “врага народа”, отчим дал Иосифу свое отчество и фамилию. В дальнейшем, именно имя и фамилия не раз сыграют злую шутку в жизни поэта.
НЭПовские тридцатые в Луганске проходили сыто и спокойно по сравнению с послереволюционными 20-ми. Как не раз впоследствии вспоминал Иосиф, им, мальчишкам, хотелось “военной романтики”, “сражаться с врагом”. Но, как говорится, иногда стоит быть осторожнее со своими желаниями. Именно поколению Курлата через какой-то десяток лет придется по-настоящему узнать, что такое война.
«Жизнь свою за други своя»,
Незатейливые парнишки —
Ваньки, Васьки, Алешки, Гришки, —
Внуки, братики, сыновья! — напишет Анна Ахматова.
Из Луганска вместе с матерью и сестрой Иосиф выезжает в Среднюю Азию в 1941-м году. Там он учится в ремесленном училище связи, затем в военно-морской и артиллерийской спецшколах. Зимой 1943-го, подделав документы, Иосиф Курлат добровольцем идет на фронт. Не дождавшись 18-ти лет, получает звание младшего лейтенанта и командует стрелковым взводом.
Впоследствии Курлат неохотно говорит о войне. От детской романтики не осталось и следа.
Учиться никогда не поздно
После войны и демобилизации в 1947-м Иосиф поступает на факультет иностранных языков в Харьков. Свои студенческие годы описывает в письме своей дочери Наталье. Отрывок переписки публикуют в журнале “Особняк” уже после смерти поэта в 2017-м году6
“Часто вспоминаю свою студенческую жизнь, когда я учился сначала на стационаре — в Харькове (с 1947 г.), а потом в Москве (с 1955). В Харькове в инязе наше общежитие было в глинобитном бараке, и сильно холодно было в ту зиму, свыше 20 мороза, иней толщиной с палец выступал с утра на внутренних стенах. В нашей комнате (со мной жили ещё трое парней-фронтовиков) мы повесили плакат: «Великий полярник Амундсен сказал: “К холоду привыкнуть нельзя — его можно только терпеть”. По такому страшному морозу я был тогда ещё в своей форменной офицерской шинельке. И вот “за активную общественную деятельность” меня неожиданно премировали “промтоварным” талоном, дававшим право на покупку в магазине осеннего пальто (хлеб тогда, кстати, тоже продавали только по карточкам, и нам вечно его не хватало) — за 596 р”.
После обучения в Харькове Курлат сменил достаточно много профессий и мест жительства. Работал на строительстве Каховской ГЭС простым бетонщиком, учителем английского, корреспондентом и редактором в газетах Запорожья, Черновцов, Киева.
Именно в этот период Иосиф начинает профессионально заниматься поэзией. Юношеские пробы пера выходят на более качественный уровень. Первые стихотворения были опубликованы в газете “Луганская правда”. Его пробы замечают, и в 1955 году он поступает в Литературный институт им. Горького в Москве.
Курлатик и Белочка
В Литературном институте Иосиф попал в истине благоприятную почву. Роберт Рождественский, Юна Мориц, Белла Ахмадулина, Лина Костенко — это неполный список “громких” имен, с которыми учился Курлат.
С Беллой у Иосифа сложились дружеские отношения. Для Беллы Курлат был как старший брат. На лекциях в институте поэт написал ей целый цикл рассказов.
В своей книге “Казнить нельзя помиловать” Курлат вспоминал, как защищал девочек.
“Вспомнилась одна штучка, сочинённая в шутку в 1955 году на творческом семинаре у Александра Коваленкова. Были на нашем курсе очень занудные и сволочные молоденькие поэты, которые вздорно критиковали Беллу [Ахмадулину – А. Ч.] и Юнну [Мориц – А. Ч.] всякий раз. Вот я и сочинил на лекции четыре строчки, когда задали привести пример точной рифмы:
Только Вова Фирсов стих —
Кузнецов читает стих.
А скажите, то не вы ли
На Тверском под вечер выли?”.
Вообще Иосиф Курлат мало конфликтовал с одногруппниками, предпочитая честные дискуссии и творческие вечера.
Однако стать частью “московской тусовки” Иосифу не суждено было стать. Стихи, которые поэт опубликовал в журнале, причислили к "антисоветским". Курлату предложили окончить обучение заочно, на что он и согласился.
Как вспоминал позже поэт, особую роль сыграл и антисемитизм в рядах правящей партии. Тут-то и сыграли злую шутку и имя поэта в честь “отца народов” Иосифа Джугашвили, и фамилия, которую Курлат унаследовал от отчима.
Из Москвы в провинции
Из Москвы в 1961-м году Иосиф Курлат уехал в Донецк — крупный промышленный и культурный центр тогда еще советской Украины. Там работал корреспондентом газеты “Комсомолец Донбасса” и редактором на местном телевидении.
Именно в это время Курлат много пишет и публикуется. Здесь же, в Донецке, организует региональное литературное объединение “Обрій”. В него входят Василий Стус, Лев Беринский, Марк Вейцман, Галина Гордасевич. Уже в 90-годы в Северодонецке будет действовать литературное объединение с таким же названием, только с пометкой — “имени Василия Стуса”.
Именем Стуса по инициативе Курлата назовут и взрослую библиотеку в Северодонецке. В Донецке же из-за общения с диссидентами Курлат долго не задержался. Уже через 4 года, в 1965-м году Иосиф переезжает в Северодонецк, пишет стихи для детей, взрослых. В 90-е годы перешёл к мемуарам.
Своим же увлечением поэзией для детей Курлат благодарен, не в последнюю очередь, Корнею Чуковскому.
В книге «Казнить Нельзя Помиловать» Курлат вспоминает: «К Корнею Ивановичу Чуковскому я, например, ходил, как на работу: каждый понедельник ровно к семнадцати часам. Читать стихи он мне не давал: отбирал у меня все принесенное с собой и сам читал нараспев – очень громко, размахивая при этом своими большими и длинными руками. Прочитает стихотворение и, как школьный учитель, объявит оценку: четвёрка! Или: «А за эту штуковину вы больше тройки не заслужили». Если же стихи ему нравились по-настоящему, а такое хоть и редко, но бывало, читал их и во второй, и в третий раз. И с тем же неподдельным энтузиазмом. И радовался моим удачам, словно своим собственным. Осенью и зимой 1955 года мы с Чуковским много говорили о детской поэзии – о её сущности, характере, назначении, специфике и проблемах. Корней Иванович часто вызывал меня на спор, и я, к его большому удовольствию, принимал этот вызов».
В такой же манере впоследствии Иосиф Брисович будет общаться и со своими учениками. Его детская студия “Джерельце”, юношеская “Ровесник” и взрослая “Обрій” вырастила немало действительно стоящих поэтов — членов союза писателей, победителей престижных премий и фестивалей.
Северодонецкий журналист, поэт Сергей Окишев вспоминает, несмотря на разницу в возрасте в 60 лет, Иосиф Борисович общался со всеми на равных.
“Он давал огромную базу по теории литературы и вел себя в полной уверенности, что ты всю эту базу выучил и понимаешь предмет разговора. Даже если что-то было непонятно на каком-то из занятий, к следующему ты обязательно это учил и понимал”, — делится Сергей.
Успехам своих учеников Курлат радовался не меньше, чем своим.
“Каждым новым членом “Обрія” он интересовался не только как поэтом, но и как человеком. Мы были как семья. Его критика была мягкая. Он учил очень деликатно”, — вспоминает ученица Курлата, впоследствии глава “Обрія” Зинаида Новоточенова.
За свою жизнь Иосиф Курлат издал более 50 сборников стихотворений. Занимался переводами. Редактировал литературные альманахи. Организовывал литературные студии и фестивали. При его жизни Северодонецк был центром украинской современной литературы наряду с Киевом, Харьковом, Херсоном, Винницей и Львовом.
Умер поэт в 2000-м году 16 июля после длительных болезней. Сергей Окишев вспоминает:
“14 числа мы разбирали точные рифмы. Как пример он привел свои строки
“И я, как будто бы болид,
И сердце ноет и болит”.
К сожалению, скорее всего это стихотворение он так и не дописал”.