РАЗМЕР ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ
Библиофилы делят книги на три группы – для чтения, для рассматривания и издания-лилипуты. Последние малопригодны в качестве источника знаний, зато тешат честолюбие коллекционеров. Миниатюрные книги давно считаются идеальным объектом для частного коллекционирования.
За несколько десятилетий Якову Смоляренко удалось создать дома на книжных полках настоящую библиотеку – более 1000 книжечек-лилипутов. Кроме книг-«колибри», дома у коллекционера около 8 тысяч обычных книг – богатая библиотека, включая редкие издания, занимает целую комнату. Обладателей таких уникальных домашних книжных собраний в Украине – единицы.
ВСЕ НАЧАЛОСЬ С ФРАНКО
Идея собирать книги-малютки пришла к луганчанину спонтанно. Однажды в далеком 1970 году Яков Смоляренко купил миниатюрное издание И. Франко. «Так и началось все с одной книжечки. Я влез в уникальный мир миниатюрной книги и до сих пор там. Кроме того, в 70-х организовалось движение библиофилов-миниатюристов. У меня целые тома переписок с сотнями библиофилов по всему Союзу. 20 лет я поддерживал переписку с Вениамином Разумовым – основателем единственного и уникального в Украине музея миниатюрной книги. Его коллекция насчитывает свыше 7000 экземпляров миниатюрных (до 100 мм) и микрокниг (от 10 мм), изданных в 67 странах мира, изложенных на 104 языках. Это старинные и современные книги, редкие, уникальные, изданные типографским способом и изготовленные вручную. В Украине и в Европе нет другого музея, подобного Горловскому, по тематике и характеру экспонатов», – говорит Яков Смоляренко.
Все карликовые книги, поместившиеся на полках у луганчанина, форматом не более 100 на 100 миллиметров. Это художественные произведения, собрания сочинений, справочники и словари на русском, украинском и иностранных языках. «Чем интересна миниатюрная книга – это красотой. Такие книги редко покупают, чтобы читать. Ими любуются. Полиграфисты и дизайнеры всегда проводят эксперименты на книгах-малютках. Например, на большой книге трудно сделать золотой обрез. Все это пробуется на мини-книгах. А отработанную технологию применяют на больших изданиях. Карликовые книги всегда печатают на красивой бумаге, в твердом тканевом или картонном переплете», – рассказывает Смоляренко. Собиратель уверяет, что миниатюрную книгу удобно читать, тут достаточно понятный, хоть и мелкий шрифт, и ее всегда приятно держать в руках.
Об уникальности коллекции говорят несколько простых фактов. Например, даже в фонде Луганской областной библиотеки всего лишь 800 карликовых книг. В единственном украинском музее мини-книги – 7 тысяч наименований. А в семи музеях мини-книг по СНГ число лилипутов не более 1000.
КАРЛИКОВЫЙ
МАЯКОВСКИЙ
ЗА 50 КОПЕЕК
Пополняет свою коллекцию Яков Смоляренко достаточно часто. Любые свободные деньги собиратель тратит еще на одну книгу. Глаз у него наметан, и чтобы купить мини-книгу с линейкой в магазин уже не ходит. Малотиражная книга-карлик удовольствие не из дешевых – стоит в магазине от 70 гривен. В коллекции луганчанина есть книги из других стран, друзья-коллекционеры пересылают мини-книги из Германии, Соединенных Штатов, Израиля.
А самая старая книга в коллекции Якова Смоляренко – довоенное, 1940 года, издание стихов Маяковского. С раритетной книжечкой связана забавная история.
Собиратель нашел ее на рынке старых вещей. «Смотрю – книжечка, трепетно беру в руки, оказывается – издание Маяковского, которое пережило войну. Тут бабушка-продавец говорит цену – 50 копеек, я даю ей гривну и забрал. Вот так – несведущий человек не может оценить и понять, что эта книга – редкое сокровище», – рассказал Яков Аркадьевич.
Любимая книга-колибри луганчанина – это поэма «Евгений Онегин», книга издана к столетию со дня смерти Пушкина в 1937 году. «Это первое советское издание миниатюрного формата. Здесь каждая строфа на одной странице – и это очень удобно для чтения», – объясняет Яков Смоляренко.
Лучший подарок для луганчанина – конечно же, пополнение коллекции. Без курьезов не обошлось и тут. На День рождения дочь и сын принесли отцу одинаковые подарки – мини-камасутру. Это единственная книга, которая имеет повторение в коллекции.
Кроме уникальной книжной коллекции Яков Смоляренко собрал коллекцию автографов знаменитых писателей. Гордость собирателя – автограф самих Маршака и Чуковского.
Роспись легендарного Маршака луганчанин получил еще будучи школьником, в 14 лет. «Автографы я получил по переписке, я писал письма, умолял выслать автограф, есть целое искусство, как это сделать. Я ему выслал страницу из книги и попросил об автографе. В следующем письме он ответил мне. Теперь роспись Маршака красуется на его же стихотворении», – вспоминает коллекционер.
А сам Корней Чуковский расписался для луганчанина и его жены на редкой фотографии картины Ильи Репина, где известный писатель изображен в молодости. Яков Смоляренко вырезал картину из книги и отослал Чуковскому, а чтобы выудить у него автограф, пошел на небольшую хитрость и придумал, что у жены День рождения, и такой автограф был бы для нее великолепным подарком. «Увы, увы, таким юнцом, каким изобразил меня Илья Ефимович, я был 51 год назад, теперь я седой, с густыми стариковскими бровями, но это не мешает мне любить таких молодых, как вы», – ответил Корней Чуковский луганчанину и поздравил жену коллекционера с Днем рождения.
Сегодня Яков Смоляренко на заслуженном отдыхе. Он собирает высказывания о поэзии, мечтает опубликовать книгу, активно печатается в университетских сборниках и газетах. Библиотеку он передаст в наследство внукам и надеется, что они продолжат его дело.
Наталья Славина