Украинский Нью-Йорк. Вернут ли немецкому поселению на Донетчине прежнее имя
Вы знали, что поселок Новгородское на линии разграничения имеет немецкие корни? И что раньше он носил имя крупнейшего города США? Узнали об его истории и перспективах переименования
О том, что в Донецкой области когда-то был свой Нью-Йорк знают немногие. Происхождение этого названия покрыто тайной и сейчас в современном поселке Новгородское мало что напоминает об истории с иностранными корнями. Но местные жители хотят это изменить.
Новгородское находится недалеко от линии фронта рядом с городом Торецк. Здесь живет чуть более 10 тысяч человек, есть своё “градообразующее” предприятие — фенольный завод и железнодорожная станция. В остальном он мало чем отличается от остальных небольших населённых пунктов Донецкого региона. Однако Новгородское имеет свою уникальную историю, связанную с переселением сюда немцев.
О прошлом и настоящем посёлка мы поговорили с секретарем Новгородского поселкового совета Татьяной Красько.
Немецкая история Нью-Йорка
По ее словам, Екатерина ІІ начала приглашать на территорию современной Украины немцев, которые получали соответствующие льготы, чтобы укорениться. Сначала они селились в центре Украины, а потом начали расселяться здесь на востоке.
На месте современного Новгородского была одна из самых больших колоний немцев-меннонитов — Нью-Йорк. Честно говоря, никто точно сейчас не знает, почему именно “Нью-Йорк”. Но есть минимум две легенды об этом. Обе связаны всё с теми же немцами.
Первая версия гласит: у одного из владельцев первого предприятия в городе — паровой мельницы — немца по фамилии Унгерн было путешествие в США. В это время там был промышленный и экономический подъем: осваивались новые западные районы, на востоке велось строительство фабрик и заводов.
Находясь в полном восторге от увиденного, Унгерн вернулся к себе, в немецкую колонию меннонитов. Это был небольшой поселок, где проживало всего до 100 рабочих, которые работали на мельничном производстве и прилегающих мастерских. У него еще не было официального названия, только в некоторых документах он упоминается как поселок Заводской. И Унгер вынес предложение о названии немецкого поселения Нью-Йорком.
По другой версии, такое название предложил промышленник, владелец машиностроительного завода Яков Нибур, который был женат на американке. Первая жена Якова Нибура умерла, и во время одного из своих путешествий по Европе Яков познакомился с американкой Мэри, которая в дальнейшем стала его второй женой.
Сам Нибур был почти на 20 лет старше своей новой жены, а Мэри, будучи очень красивой, конечно, скучала по своей родине — Америке. Однажды, на ее день рождения, в 1891 году, Яков Нибур принес подписанную губернатором грамоту. В ней было написано, что заводской поселок Якова Нибура с этого дня будет носить название “Нью-Йорк”. Это был его подарок жене, который ей пришелся очень по нраву. Мэри было приятно, что теперь на ее новой родине, был "кусочек" старой.
“Но обе эти легенды не вполне правдоподобны. Так как и Унгер, и Нибур жили во второй половине 19-го века, а название Нью-Йорк наши краеведы нашли на картах уже начала 1800-х годов. Мы считаем, что посёлок получил своё название ещё в 18 веке от своих основателей, которые переехали в эти края по приглашению Екатерины II”, — объясняет Татьяна Красько.
Кто такие меннониты и чем они занимались?
Когда во времена правления Екатерины II возникла проблема освоения новых земель, в число которых входит современная Донецкая область. Поэтому на постоянное проживание сюда были приглашены переселенцы, которые получали хорошее вознаграждение.
Территориально они были собраны с множества стран Европы: Германия, Болгария, Польша, Италия и другие. Среди них большая часть — это немцы с меннонитским вероисповеданием. Меннонит тогда — это закрытая община, и по религиозному и по национальному признаку. Среди них считалось — чем больше детей, тем более Бог благосклонен к верующим, поэтому было нормальным, когда в семье было 10 детей и больше.
Кроме того, меннониты по своей вере отказывались служить в армии, поэтому охотно приняли предложение Екатерины переселиться, так как одной из привилегий было непривлечение их в войска.
На территории нынешней Донецкой области посёлок Нью-Йорк был крупнейшей меннонитской колонией. Здесь активно развивалась как промышленность, так и сельское хозяйство. Практически все улицы донецкого Нью-Йорка были вымощены тротуарным кирпичом, были свои заводы, школы.
Как ни странно, Нью-Йорком поселок Новгородское просуществовал не один десяток лет и при СССР. Поселок носил свое историческое название до 1951 года. Потом, на волне холодной войны, его переименовали в Новгородское.
Из Новгородского снова в Нью-Йорк?
Сегодня о старом Нью-Йорке в поселке напоминают лишь немногочисленные старинные здания и названия коммерческих объектов.
При этом, местная громада активно развивает туристическое направление в городе последние несколько лет.
Инициативой поселкового совета восстановили одно из строений, которое может стать визитной карточкой Новгородского. Бывший кооперативный магазин, построенный немцем Тиссеном в начале 20-го века и пустовавший последние годы может стать местным культурным центром.
“У нас прифронтовой посёлок и из-за того, что слишком близко боевые действия общественная жизнь здесь, конечно, заметно приостановилась, — рассказывает Татьяна Красько, — “Но мы не унываем. Вот решили прорабатывать туристическое направление. Ведь у нас есть, что и рассказать, и показать в этом смысле. Через наш благотворительный фонд выкупили историческое здание — бывший кооперативный магазин. Хотим сделать здесь своеобразный хаб, где могли бы собираться общественные организации, проходить культурные мероприятия. Выиграли грант по линии ООН, с его помощью делаем сейчас здесь ремонт”.
История здания довольно интересна, как и всё, что связано с промышленным развитием Донецкого края.
Построенный в начале 20-го столетия магазин стал центром развивающегося посёлка. Здесь находились такие отделы как: ювелирная и часовая мастерская, кредитно-ломбардная контора, небольшая гостиница и трехзальный книжный магазин, в котором велась продажа книг, напрямую поставляемых со всей Европы. В магазине был представлен богатейший выбор научной, общей, справочной, духовной и художественной литературы.
Последнее время здание приходило в упадок, так как собственник ничего не предпринимал в этом направлении. Сейчас же исторический объект Новгородского можно считать спасённым.
В 2016 году в поселке провели первые общественные слушания, на которых было принято обращение к Верховной Раде с просьбой о возвращении поселку исторического названия. Решение громады тогда поддержал и поселковый совет.
“Да, действительно, появилась такая идея. Всё это в тему всё той же туристической программы, ведь это так необычно иметь свой Нью-Йорк. Да и в целом было бы неплохо вернуть посёлку историческое название”, — говорит Татьяна Красько. — “Вначале мы хотели сделать это в рамках декоммунизации, но обладминистрация не одобрила, ведь название Новгородское не несёт в себе никакой коммунистической пропаганды.
Немного переработав концепцию решили, пойти по линии восстановления исторической справедливости. Со своей стороны мы оформили все необходимые документы, они прошли все инстанции и сейчас находятся на рассмотрении в Верховной Раде. Но, надо сказать, там пока никто этим вопросом заниматься не спешит”, — с сожалением добавляет секретарь поселкового совета.
Также инициаторы переименования опасаются и того, как на этом процессе отразится децентрализация. Ведь теперь Новгородское влилось во введение Торецкой громады. А там, по словам Татьяны Красько к идее вернуть посёлку старое название относятся без восторга, считают, что это не так важно.
Поэтому о том, когда в Украине снова появится свой Нью-Йорк говорить пока рано.
"За" и "против" переименования. Позиция местных жителей
В 2019 году в Новгородском произошел митинг, где несколько десятков человек собрались для того, чтобы высказаться против переименования. Организатором выступил совет ветеранов фенольного завода.
По словам секретаря поссовета Татьяны Красько, на митинг пришли в основном пожилые жители, пенсионеры. К тому же оказалось, что подавляющее большинство из них те, кто переехал в Новгородсокое из других городов примерно 1970-е года для работы на фенольном заводе.
“Они все, по большому счёту, не местные, поэтому им не близка давняя история посёлка. К тому же в силу возраста люди консервативны и им просто ничего не хотелось менять”, — считает Татьяна.
На тот же митинг тогда собралась и молодёжь, которая высказалась за переименование. Так как вернуть историческое название “Нью-Йорк” они считают справедливым и оправданным.