Обучение в оккупации: как ребенку получить украинское общее среднее образование и получить соответствующий документ

Несмотря на то, что украинское законодательство предусматривает возможность получения украинского онлайн-образования на временно оккупированных территориях, реализовать это на практике чрезвычайно сложно. 

Оккупанты проводят постоянные проверки на проукраинскую позицию и заставляют детей учиться по российским “стандартам”. А в случае отказа — угрожают штрафами или даже лишением родительских прав.

Это является прямым нарушением международного права, в частности статьи 50 Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны, которая запрещает государству-оккупанту вмешиваться в образовательную деятельность на временно захваченной территории.

Подробнее о том, что происходит, и возможно ли в оккупации получить украинское общее среднее образование, расскажет Восточный Вариант совместно с правозащитниками и образовательными экспертами.

Что сейчас происходит в образовательной системе?

Оккупанты принудительно русифицируют школьную программу на временно оккупированных территориях Украины и принимают репрессивные меры в отношении работников учреждений образования, которые отказываются вносить эти изменения. Они угрожают педагогам, держат их под стражей и даже применяют пытки.

Об этом говорится в отчете международной правозащитной организации Human Rights Watch “Обучение в оккупации: принудительная русификация системы образования на оккупированных территориях Украины”.

"Оккупационная власть требует от украинских детей личного посещения школы и предупреждает родителей, чтобы их дети не посещали украинские школы онлайн", — рассказала учительница английского языка из временно оккупированного Рубежного исследователям Human Rights Watch (HRW).

В Мариуполе захватническая власть тщательно контролирует, чтобы каждый ребенок посещал местную школу, запрещая дистанционное обучение в украинских онлайн-школах. Домашнее обучение также не допускается.

Однако из-за давления со стороны оккупантов и соображений безопасности таких случаев становится все меньше.

Как украинские дети могут учиться онлайн в оккупации?

Образовательная экспертка отмечает, что существует определенный перечень возможностей для того, чтобы получать украинское образование онлайн на временно оккупированной территории. Среди них:

✅ Релоцированные украинские образовательные учреждения

Некоторые образовательные учреждения, релоцированные с ВОТ, сейчас активно привлекают учеников к себе, потому что это дает большую образовательную субвенцию (форму денежной помощи местным бюджетам из государственного бюджета) и возможность продолжать работу. Однако многие заведения также закрыты, и это вызов — как после закрытия релоцированных с ВОТ школ не потерять связь с детьми).

✅ Частные дистанционные заведения

Например, “Оптима”, “Джерело”, “Атмосферна школа” и другие, которые предлагают платное обучение и обеспечивают возможность получения свидетельства об образовании.

✅ Общественные организации и частные инициативы

Например, “School to go” и другие инициативы, которые предоставляют возможность получения знаний, социализации и психологической поддержки, но часто не имеют соответствующей лицензии.

✅ Международная украинская школа

Она малоспособна на ВОТ и преимущественно представлена в Крыму.

В то же время Ярослава Мозговая подчеркивает, что ни одна из этих возможностей не является безопасной. Проблема заключается в недостаточной защищенности платформ, что может поставить под угрозу конфиденциальность и безопасность пользователей.

Пути получения украинского документа о полном общем среднем образовании на ВОТ

Юристка ЦГП “Альменда” Валерия Куберская отмечает, что любые образовательные документы, выданные на временно оккупированной территории, не признаются Украиной. С такими документами невозможно продолжить обучение, найти работу в Украине или Европе, а также участвовать в международных обменах или стажировках.

Однако, сейчас существуют два способа получения профильного общего среднего образования в Украине для лиц, которые находятся на временно захваченных территориях:

✅ через индивидуальную форму обучения (экстернат);

✅через экстернат с помощью Образовательных Центров “Крым-Украина” и “Донбасс-Украина”.

Первый способ — индивидуальная форма обучения (экстернат)

Этот метод позволяет учиться дистанционно в любое удобное время. Чтобы воспользоваться им, необходимо найти заведение среднего образования, которое предоставляет такую возможность, подать заявление и отправить минимальный пакет документов. 

Чтобы получить свидетельство о базовом среднем образовании (за 9 классов) ученик должен сдать государственную итоговую аттестацию по обязательным предметам, таким как “Украинский язык”, “Украинская литература”, “История Украины”, “География”, “Основы правоведения”, “Защита Украины”.

Для получения свидетельства о полном общем среднем образовании (за 11 классов) необходимо пройти аттестацию и ежегодное оценивание по всем предметам, которые предусмотрены образовательной программой. После успешного завершения всех этапов выпускник получает соответствующие образовательные документы.

Пошаговая инструкция для этого пути получения документа также в видео формате здесь.

Второй способ — экстернат с помощью Образовательных центров “Крым-Украина” и “Донбасс-Украина”

Образовательные центры являются частью приемной комиссии высших учебных заведений и оказывают поддержку абитуриентам с временно оккупированных территорий Украины.

Такие центры обеспечивают проведение годового оценивания и государственной итоговой аттестации всего по двум предметам — Украинскому языку и истории Украины, а также выдают документы государственного образца о получении полного общего среднего образования через уполномоченные учреждения общего среднего образования.

Чтобы воспользоваться этим способом, нужно обратиться в Образовательный центр в течение периода их работы (с 1 июня по 30 сентября), подать заявление и необходимые документы. После этого происходит составление годового оценивания и государственной итоговой аттестации.

Подробнее о процедуре упрощенного поступления с помощью Образовательных центров Восточный Вариант уже рассказывал ранее. Прочитать можно по ссылке.

Какой путь лучше выбрать?

Сегодня у абитуриентов с временно оккупированных территорий существует большая мотивация поступать в украинские высшие учебные заведения. Даже находясь во временно захваченных городах, таких как Сорокино (Краснодон — до декоммунизации) или Макеевка, они демонстрируют высокие результаты во время вступительных экзаменов.  

Об этом рассказала главная директорка-координаторка ОО “Донбасс СОС” Виолетта Артемчук на пресс-конференции “Украина ждет: упрощенное поступление для абитуриентов с временно оккупированных и прифронтовых территорий”.

Украинское образование — это ключ к множеству возможностей и перспектив. Оно открывает перед выпускниками двери к успешной карьере и личному развитию. Получив качественное образование в Украине, вы можете с легкостью конкурировать на международном рынке труда, участвовать в международных обменах, стажировках и проектах.

Если вам необходима помощь в получении документов или консультация правозащитников, вы можете обратиться в ОО ЦГП “Альменда”:

• по телефону +38 095 136 47 27 (Signal, Telegram, WhatsApp, Viber);
• на e-mail:  [email protected].

***