"Традиции украинского востока уничтожали": как разговорный клуб из Краматорска опровергает российские фейки

“Сердце греет ощущение, что ты можешь помочь”

Идея основать “Файно” возникла еще в 2013 году у краматорчанина Станислава Черногора. Мужчина стремился создать проект, связанный с историей Украины. Поэтому начал проводить образовательные мероприятия в Центральной библиотеке Краматорска. Однако работа “Файно” была приостановлена.

В 2015 году работа клуба снова возобновилась под руководством Оксаны Муравлевой. Оксана родом из Алчевска, где жила и училась до 17 лет. Позднее Оксана жила в Ясиноватой, работала преподавателем украинского языка. Однако после начала войны, которую развязала россия в 2014 году, была вынуждена оставить Ясиноватую.

“Покинув Ясиноватую из-за начала войны, я оказалась в Краматорске. И очень хотела учить людей соловьиной мове и рассказывать об украинских традициях. Станислав предложил мне поработать над “Файно”. Также мне поступило предложение общественного деятеля Розлуцкой Анастасии открыть бесплатные курсы украинского языка. А я преподаватель соловьиной на пенсии, поэтому могла за это взяться. И так в 2015 году началась мягкая украинизация с элементами вышивки от “Файно””, — вспомнила начало возобновления работы разговорного клуба Оксана.

Сначала разговорный клуб имел два основных направления работы: практика украинского языка и изучение традиционной вышивки.

По словам руководительницы организации, они нашли полотно и возможность закупить нитки синего, желтого, черного и красного цветов. Желающие собирались и вышивали патриотические узоры. Эта вышивка имела обереговое значение и дарилась военнослужащим.

В течение года женщины отшили 400 метров рушникового полотна. Оксана вспомнила, что защитники благодарили за обереги и носили их возле сердца. Даже был случай, когда вражеский снаряд попал в машину, но все ребята остались живы. Военные рассказывали, что будто их эти обереги спасли.

“Не знаю, насколько это правда, но сердце греет ощущение, что ты можешь помочь”, — поделилась Оксана.

Сначала присоединялись к разговорному клубу переселенки из Донецка и Горловки. Но впоследствии начали участвовать и горожане.

Разговорный клуб начал проводить мастер-классы по рисованию, посещать различные ярмарки и фестивали. О деятельности “Файно” узнало большее количество людей, и, соответственно, группы на курсах по украинскому языку уже насчитывали около 30 желающих.

Оксана вспомнила три фестиваля рисунка, которые проводились клубом к торжественным датам: День Независимости Украины, День города и День матери. Сначала дети рисовали патриотические изображения на бумаге, а потом вместе с родителями переносили на забор фильтровальной станции в Краматорске. Областной совет закупил краску и способствовал проведению этих акций. Впоследствии профессиональные художники разрисовали другую часть забора.

В 2017 году писательница Леся Воронюк предложила “Файно” показать фильм “Спадок нації”. Разговорный клуб провел несколько киновечеров в школах Краматорска.

“Если присмотреться, то в конце фильма ребенок должен родиться в вышиванке. И Леся предложила нам две детские вышитые рубашки из фильма подарить детям из роддома. Но мы не могли принести только две, поэтому самостоятельно вышили еще 30. Нам откликнулась эта идея, и уже в следующем году мы вышили 50 рубашек. Потом нам начала помогать Областная Краматорская администрация и различные общественные организации. Мы приложили к рубашке другие подарки: бабочка, маска защитная для мам во время пандемии, вязаные вещи. В этом году была возможность добавить нижнюю одежду (юбки, брюки). С 2017 года до сегодняшнего дня мы отшили 1236 детских рубашек. Это превратилось в проект “Народжені у вишиванці”. Удалось привлечь 32 города в Украине”, — рассказала Оксана. 

Руководительница “Файно” отметила, что все проекты и мастер-классы они делают для объединения украинцев и украинок. Важно, чтобы к проектам приобщались люди из разных регионов Украины и чувствовали единение.

С целью объединения возникла идея сделать карту Украины с вышивкой. Ее для “Файно” разработали Дмитрий и Наталья Поколенко из Константиновки. С историей производства "WoodLike" можно ознакомиться на сайте Восточного Варианта. Деревянную карту вышивали местные женщины, мужчины и дети. Сейчас она находится в Краматорске.

После начала полномасштабного вторжения Оксана Муравлева вместе с детьми покинула Краматорск и нашла приют в Бережанах на Тернопольщине. Женщина не перестала работать над “Файно” и продолжила проектом “Народжені у вишиванках — непереможні”. 

Также создала несколько крупных акций объединения. Это была карта Украины с калиной и мотанками, а также самая большая карта формата 2 на 3 метра. Для нее каждая мотанка приехала из разных регионов Украины. К акции присоединилось 58 мастериц со всей Украины. Они произвели 165 мотанок. Оксана вместе с 8-ми консультантами выбирала те, что добавить к карте. Было выбрано 72 мотанки. На День Независимости эту карту презентовали, и она вошла в книгу рекордов Украины.

Сейчас карта путешествует по Украине. Она уже побывала в Броварах, Галиче и должна ехать в Чернигов. Оксана подчеркнула, что после победы планирует представить карту в деоккупированном Донецке.

“Сейчас мы знакомимся с Тернопольщиной. Делимся опытом с востока Украины. Проводим мастер-классы и рассказываем об информационной безопасности. Много работаем с российскими фейками. Говорим правду об украинских традициях и истории”, — рассказала руководительница “Файно”.

Сегодня разговорный клуб работает сразу по многим направлениям работы: лекции по истории и традициям, мастер-классы на объединение, изготовление одеял и сеток для военных.

“Фальсифицировать историю россияне начали еще во времена Петра I”

Оксана рассказала, что почти за 10 лет работы “Файно” встречала много российских фейков. Особенно пропагандисты любят манипулировать историей востока Украины. Два наиболее распространенных фейка это: “Донбасс исконно русская территория” и “Украинского языка никогда не было на Донбассе и не будет”.

“Это сегодня мы говорим фейк, но фальсифицировать историю россияне начали еще во времена Петра I. Тогда даже не было российского алфавита, поэтому они переделали украинский. Они все воруют и рассказывают, что оно “исконно русское””, — пояснила руководительница “Файно”.

Оксана привела интересный пример о мотанках. Они бывают и украинские, и российские. Разница в одежде куклы. Если она в сарафане, то это русская мотанка. А если подпоясанная фартуком, отдельная блузка и юбка, то это уже украинская мотанка. Однако в российских источниках не отмечают, что первыми возникли украинские мотанки.

“Можно также вспомнить вышивку со Слобожанщины. Они ее также присвоили, и похожие техники дошли до Смоленщины и Курщины. Но эти орнаменты из Харьковской, Донецкой, Луганской и Днепровской областей. И опять же, заявления о том, что это “исконно русская вышивка””, — рассказала она.

По словам Оксаны, она видела учебники так называемого “днр”. На оккупированных территориях детей заставляют изучать предмет похожий на тот, что преподают в украинских школах “Познай мир”. И в этих учебниках отмечают, что вышивка и мотанка — это российские традиции и ценности.

“Это все фейки и манипуляции! Они присваивают себе лучшее из других культур”, — подчеркнула руководительница разговорного клуба.

Оксана объяснила, что российские фейки опасны тем, что люди, которые не интересуются историей, могут в них легко поверить:

“Люди, которые знают историю Украины никогда не поверят в российские манипуляции. Восток Украины имеет глубокую историю, но очень много уничтожалось и замалчивалось годами. Например, я ездила в историческую экспедицию по Донетчине. Посетила Звановку, Нью-Йорк, Прелестное и другие поселки. Также была на фольклорной практике в Стародубовке. У нас много аутентичных песен на украинском языке”.

Оксана резюмировала, что российская пропаганда сильно влияет на восприятие украинской истории. Поэтому разговорный клуб “Файно” активно проводит образовательные мероприятия. Рассказывают правду о традициях родного края, чтобы украинцы и украинки могли распознать фейки.

“Восточный Вариант” также работает над опровержением российских фейков в проекте “Антифейк”. Читайте статьи проекта, чтобы лучше распознавать манипуляции и противостоять им.

***