«Несоломоново» решение
Молодым женщинам часто кажется, что за семью морями их ждет сказочная жизнь. Однако реальность бывает страшно далека от розовой мечты. Иностранные государства блюдут права своих граждан и при любых обстоятельствах отстаивают их интересы. То, что произойдет с женщинами, оказавшимися полностью бесправными и беззащитными на их территории, – им безразлично. Впрочем, как и мужу-иностранцу, если жена из любимой женщины превратилась в надоевшую занозу. Когда на кону стоят активы в виде новых граждан этих государств, обычная размолвка супругов (типичная для славянского менталитета) может превратиться в полномасштабную войну с привлечением «тяжелой артиллерии» – социальных служб государства. А на войне все средства хороши…
Луганчанка Елена Бутенко и немец Георг Хогеманн познакомились в Польше, куда по делам приехала Лена. Красавица-украинка и статный немец прекрасно дополняли друг друга, а мимолетное знакомство переросло в любовь с первого взгляда.
– Это была сумасшедшая любовь. Почти сразу после знакомства он приехал в Луганск, знакомится с моими родными, – рассказывает Лена.
А вскоре Георг попросил руки Елены. Сабина, дочь Лены от первого брака, приняла Георга, стала называть папой. Расписавшись с Еленой в Луганске, Георг уехал, оставив жену оформлять все необходимые документы. Когда формальности были улажены, мать и дочь отправились, как им казалось, навстречу новому счастью в Штайнфурт. Маленький городок, с населением чуть больше 30 тысяч человек, спокойная размеренная жизнь подальше от Украины с ее вечными передрягами и кризисами…
В семейной идиллии время летело незаметно. Женщина подалась на уговоры мужа и решила продать свою квартиру в Луганске. Свое будущее она видела только в Германии. Деньги от продажи отдала мужу – тот достроил 3-й этаж дома.
– Георг все время называл дом «нашим». Юридически он был оформлен на него и его бывшую гражданскую жену. Я вместе с дочкой только была прописана. Но однажды я не удержалась – какой же он наш? Он твой… Но муж только пожал плечами. В ноябре 2008 года я узнала, что он начал готовить документы, чтобы переоформить дом в единоличное владение.
На просьбу Лены вписать в документы и ее он ответил – «а зачем»? У тебя все есть… Твоя задача – любить меня… И она любила и верила до последнего.
Гармония длилась недолго. Известие о беременности жены Георг воспринял без особого энтузиазма, но Лена очень хотела ребенка. Георг сначала просто смирился, а потом и сам стал с нетерпением ждать появление малыша. Но отношения между супругами все-таки портились. Тогда на беременную Лену он впервые поднял руку: женщина забыла об очередном немецком празднике. Муж не простил такую «гражданскую безответственность» и «напомнил» пощечиной.
Вскоре на свет появился Эрик. Появление малыша, казалось бы, должно было скрепить семью, но все стало только хуже: бесконечные ссоры, демарши Георга, слезы Лены.
Проблемы в семье не смогли не сказаться и на 12-летней Сабине. Мало того, что девочка переживала кризис подросткового периода, так еще и ежедневная нервотрепка дома, слезы мамы и агрессивные срывы отчима дали свои плоды. На нее стали жаловаться учителя – ребенок не ладил с одноклассниками, попадал в неприятные истории. За очередной проступок, говорит Лена, Георг жестоко избил девочку.
– Он часто ее ругал, унижал. Говорил, что 80% проблем у нас из-за нее. А после и вовсе запретил ей называть себя «папой», – рассказывает Лена.
Тогда женщина решила – надо немного отдохнуть друг от друга и объявила мужу, что хочет съездить с детьми к маме в Луганск. Но тот заявил – мой сын не поедет в страну, где творится бардак! И Лена осталась. Осталась, и снова «закрывала глаза» на поведение мужа – терпение славянских жен, казалось бы, бесконечно. Однако в декабре ситуация накалилась до предела.
– Он пришел в тот день сильно выпивший, я решила избежать выяснения отношений, и мы с детьми ушли гулять. Вернувшись домой, я увидела, что Георг напился еще больше, был угрюм. Ближе к вечеру я пыталась покормить Эрика, держала его на руках, но Георг неожиданно подошел и ударил меня кулаком в лицо. Я не могла защищаться, на руках был малыш.
Все происходило на глазах у перепуганной Сабины. Муж бил Лену, а потом попытался выхватить ребенка. Но Лена успела передать мальчика сестре, и Сабина бросилась в детскую, закрылась там. Однако озверевший Георг выломал двери.
– Я подскочила к детям, схватила на руки Эрика. Муж снова стал вырывать его у меня из рук, потом ударил меня. Я упала, и тогда Георг ногами пинал меня до лестницы. Я скатилась по ступенькам вниз.
В тот день Лена не стала обращаться в полицию, как сама объяснила – сказался русский менталитет: не выносить сор из избы… Муж на коленях попросил прощения, она простила, потому что любила, потому что отчаянно пыталась сохранить хрупкое счастье. Неделя прошла спокойно. Но потом Георг заявил, что ему надо отдохнуть, решил уехать и немного пожить в одиночестве, подумать, как им жить дальше.
– Он уехал, Сабина ходила в школу, я была дома с малышом. Оставленных мне 200 евро хватало на продукты. Все было спокойно несколько дней… А потом раздался звонок в двери… Это было 4 марта. Когда я открыла, на пороге стояли двое полицейских, женщина и мужчина в штатском, переводчица и… мой муж. Визитеры представились представителями организации по защите прав детей …Первыми их словами стали: «мы пришли забрать ваших детей»… Никаких документов мне не показывали.
Остальное все происходило, как в тумане – Эрика забрали прямо с рук матери:
– Я упала на колени, обняла ноги Георга, стала плакать – просила опомниться. Он начал кричать, что я делаю ему больно.
Все ушли, забрав Эрика и вещи детей. А Елена так и осталась стоять на коленях. Отныне ее время будет измеряться всего одним часом. Часом встречи со своими детьми – ровно 1 час, 1 раз в неделю, по предписанию немецкой комиссии.
Взяв себя в руки, Елена первым делом бросилась звонить в посольство, но толком ей помочь так и не смогли – поддержали морально, но сообщили – пишите, будем разбираться…
В тот же день Лену посетила и врач-психиатр, улыбаясь, она посоветовала женщине лечь в клинику, где лечат «такие, как у нее, больные души».
Представители немецкой организации по защите детей рассказали Елене, что ее муж считает ее психически невменяемой и опасной для детей. Она попыталась объяснить, что проблемы в семье действительно есть, но не у нее с детьми, а у нее с мужем, однако немцы не стали ничего слушать и ушли, поставив ее в известность о том, что в скором времени будет суд, где рассмотрят вопрос по лишению ее прав на детей.
– По немецким законам, пока выясняются все обстоятельства, дети не могут жить у кого-то из родителей. Сабину направили в интернат, а 9-месячного Эрика – в «профессиональную семью». Когда я приехала под присмотром надзирателя навестить сына, то ужаснулась – всегда ухоженный Эрик был грязным, но самое страшное то, что на лице и голове ребенка были несколько гематом. Упал ли малыш, или его избили – неизвестно, – говорит Елена.
Все попытки связаться с Георгом были неудачными. Он не отвечал на телефонные звонки, а на бесконечные «смс-ки» дал ответ: «Ты ненормальная, оставь в покое мою семью». Георг пригрозил: любая попытка встретиться с ним лично – и Лена окажется в полиции. В конце своей отповеди муж сообщил, что подает на развод.
– 13 марта было первое заседание, где решался вопрос по лишению меня родительских прав. Мою дочь допрашивали: избивала ли я ее? Сабина ответила, что я ее не била. Георг орал, что я «украинская проститутка» и что он меня «подобрал». Я поняла, что уже ничего не смогу сделать, находясь в чужой стране, не зная языка, без юридической поддержки. И приняла решение – ехать в Украину и тут, в своем государстве, просить помощи, чтобы вернуть моих детей. Ведь Сабина – гражданка Украины. По немецким законам Эрик имеет немецкое гражданство, так как его отец – гражданин Германии, и родился он на территории этой страны. Но поскольку я – гражданка Украины, он может претендовать и на украинское гражданство. Мне ничего не надо от мужа. Я дам ему развод, я разрешу ему встречаться с детьми, пусть только вернет их мне. Я не претендую на его деньги, он не вернул мне даже те, что я вложила в его дом, продав собственную квартиру. Мне нужны только мои дети.
Справка
Сейчас делом Елены Бутенко занимается адвокат Елена Моховикова АК «Чудовский и партнеры». Елена Николаевна рассказала, как видит разрешение этой проблемы с юридической точки зрения.
Жаль, конечно, что Елена, вступая в брак с иностранцем, не заключила брачный договор, тогда все было бы проще. В данном же случае, действия немецкой стороны, на мой взгляд, неправомерны: Сабина – гражданка Украины. Ни ее родной отец, ни мать Елена Бутенко не лишены на нее родительских прав. Муж Елены, гражданин Германии, не усыновлял девочку и не оформлял опекунство над ней. У ребенка там нет человека, который бы представлял ее интересы. Нет и решения суда – значит, ребенок содержится там незаконно. По сыну Елены проблем будет, несомненно, больше. Он является гражданином Германии. Но в то же время и украинец. Я считаю, Украина должна отстаивать интересы своих граждан. Мы будем пытаться решить эту проблему на государственном уровне, начиная от Президента Ющенко и МИДа до органов опеки и попечительства. Это будет долгий и трудный процесс, но мы постараемся вернуть детей матери.