Катрін Денев стала "голосом" української письменниці Любові Якимчук — вона начитала її вірші французькою для аудіокнижки.
Про це повідомляє "Суспільне".
"Катрін Денев озвучила «Абрикоси Донбасу», та наша з нею аудіокнижка відтепер у книгарнях Франції, а також на всіх французьких аудіоплатформах. Там почуєте і мій голос, бо заголовки та ще п'ять-шість віршів для книжки начитала я, українською", — розповідає письменниця Любов Якимчук.
Книга "Абрикоси Донбасу" (Les Abricots du Donbas) у перекладі Ірини Дмитричин та Агати Бонін вийшла у французькому видавництві Editions des Femmes у червні 2023 року. Там захотіли мати не лише паперовий варіант, а й аудіокнижку.
"За словами видавців, у Катрін є своє коло слухачів, які не пропускають жодної нею начитаної книжки, тому ця магія вже працює", — додала Якимчук.
Послухати уривок можна тут.
Раніше ми писали, що Донеччина та Луганщина серед регіонів із найбільш постраждалою культурною інфраструктурою.
Читайте також: Маніпуляції та "комплекс меншовартісності": чому росіяни намагаються знищити українську культуру
